NHLogo double trouble